By określić jak bardzo twój system operacyjny
jest tobie przyjazny wystarczy błędnie wstukać
komendę. Tu podany jest przykład z 'DIR'


PRZYJAZNY
C:\> DUR
Złe polecenie lub nazwa pliku. Spróbuj wpisać ponownie.


POMOCNY
C:\> DUR
Nie rozumiem komendy DUR. Czy może chodzi o DIR?


NIEPRZYJAZNY
C:\> DUR
C:\> DUR
C:\> DUR
C:\> DUR


WROGI
C:\> DUR
Ha! Błąd! Jestem pewien, że chodziło ci o FORMAT, więc to
właśnie zrobię.


OBOJĘTNY
C:\> DUR
DUR?


OTACZAJĄCY OPIEKĄ
C:\> DUR
No, to chyba nie do końca poprawnie? Spróbuj jeszcze raz,
tym razem użyj podręcznika, który dostałeś od tego miłego
sprzedawcy, gdy mnie kupowałeś.


SŁUŻALCZY
C:\> DUR
Jest mi bardzo, bardzo przykro, ale niestety nie zrozumiałem
Jestem pewien, że to mój błąd, ale jeśli mógłbyś proszę
spróbować jeszcze raz, zrobię wszystko by zrozumieć.


SARKASTYCZNY
C:\> DUR
No, no, no. Spójrz tylko kto się pomylił. Bardzo niezwykłe, czyż nie?


ZNIEWAŻAJĄCY
C:\> DUR
Spie*dalaj
C:\> DIR
Spie*dalaj


PRÓŻNY
C:\> DUR
Nie
C:\> DOR
Też nie
C:\> POMOC
Nie
C:\> PROSZĘ
Nie dopóki mi nie dasz trzy razy większego dysku
C:\> SKU*W*EL
Obraza nie poprowadzi cię daleko


ANALITYCZNY
C:\> DUR
Dlaczego tak napisałeś
C:\> POMYŁKA W PISANIU
Od kiedy zdarza ci się robić błędy tego typu?
C:\> BANANY
Lubisz banany?
C:\> KOCHAM BANANY
Dlaczego opisujesz mi swój obiekt miłości?

...itd.


TYPU McDONALD
W czym mogę służyć?
C:\> DUR
Przykro mi, ale ta komenda nie jest teraz dostępna. Życzę miłego dnia.
C:\> DIR
Czy to ma być katalog MS-DOS?
C:\> TAK
Wydruk tu na ekran, czy na drukarkę na wynos?
C:\> TUTAJ
Dziękuję. Życzę miłego dnia.


MEGALOMAŃSKI
C:\> DUR
Nie zanudzaj mnie błahymi prośbami. Jestem zajęty.

©Tłumaczenie Andrzej 'Greybrow' Korcala